

Did the statement say “calling other people to the room”? She was offered a foursome and said “no” to that. That doesn’t imply “no” to taking turns or an audience. The rest is your embellishment.
An argument showing the relevant legal standard for “lack of consent” (stated in the DA’s statement) is satisfied would be compelling. This isn’t.
Don’t you think it’s fucked, though, in terms of accountability & integrity of government authority? Some people might assume police authority belongs exclusively to the government and ultimately answers to the public through elected officials, yet here we have unelected private employers setting their conditions of employment and directing policy with no inherent duty to the public. That scheme seems at odds with basic premises of liberal democratic governance. Private employment of police officers isn’t necessary to assign public officers to beats at campuses with specialized policies.
Law enforcement is bad enough when accountable to the public. Despite the results, severing that accountability & governance is in principle unsound.