Mohammad Nazeer Paktiawal, 41, suffered “an adverse drug reaction” to an unidentified substance, which triggered anaphylaxis and aggravated his asthma, the death report shows.