A new study from Surfshark reveals that many top mobile web browsers don't just track where you go online, they track exactly where you are in the real world.